Wednesday, 2 January 2019

REFLECTING 2018



Some things I have learned in Orgiva.
Algunas cosas he aprendido en Orgiva,
Las Alpujarras, Andalucia, España.
Perdóna mis errores español.

Nature is our principal home.
La naturaleza es nuestro casa principal.

Community is our forgotten heartbeat.
No olvidamos que el latido de corazón es la comunidad.

Daily ritual is a prescription for sanity.
La receta de la sensatez es de mantener el ritual cada dia.

When we keep life simple, we synch with natural rhythms that nourish us.
Cuando la vida es sencilla, sincronizamos con los ritmos naturales que nos nutren.

Love is strange, scary, wonderful and unpredictable. It is also everywhere.
El amor es extraño, miedo, estupendo y impredecible. Tambien está siempre a tus lado.

I love cats.
Me encanta los gatitos.

To learn a language with ease, listen with your heart and all of your senses wide open.
De aprender un idioma fácilmente, escucha con tu corazón abierto y tambien todo tus sentidos.

A village market is the melting pot where everything meets.
El mercado de pueblo es la cuna donde todo se encuentra.

Naps are productive and should be compulsory.
La siesta es productiva, y la misma debe ser obligatoria.

We have time. We can slow down.
Tenemos tiempo.  Vamos despacito.

When you live high in the mountains, you feel free like a bird.
Cuando vives alto en las montañas, sientes libre como un pájaro.

Eventually you will come home, and you will re-member that you are love and that you are loved.
Eventualmente vendrás a casa y recordarás que eres el amor y que eres amado.


No comments:

Post a comment